Brasil investindo na moda. / Brazil investing in fashion.

 Semana passada eu estava vendo televisão quando algo me chamou a atenção, um programa muito semelhante a outro que é americano, mas este contava com estilistas brasileiros competindo pelo melhor look. No mesmo momento virei fã do reality show que um dia quero participar, pesquisei sobre ele e resolvi publicar aqui um pouco sobre esse show que agora eu não perco um episodio.
 
O Projeto Fashion é um emocionante reality-show em que 12 estilistas competem pela chance única de ser a grande revelação da moda no país. O formato é a versão brasileira do sucesso “Project Runway”, atração indicada sete vezes ao Emmy nos Estados Unidos e produzida em outros 14 países. Serão 16 episódios nesta temporada.

Além dos desafios tradicionais do mundo fashion, os participantes dividirão o mesmo teto e terão que lidar com a pressão de produzir peças de roupas com materiais improvisados e temas aleatórios.

 English

Last week I was watching TV when something caught my attention, a program very similar to another one that is American, but this had Brazilian designers competing for the best look. At the same time I became a fan of reality show that one day  I want to participate, researched it and decided to publish here a little about this show that starting now I will never miss an episode.

The Fashion Project is an exciting reality show in which 12 designers compete for the chance to be the great revelation of fashion in the country. The format is the Brazilian version of the hit "Project Runway", attraction indicated seven times for an Emmy in the United States and produced in 14 other countries. Will be 16 episodes this season.

In addition to the traditional challenges of the fashion world, participants will share the same roof and have to deal with the pressure to produce garments with improvised materials and random topics.